新生 xīnshēng nouveau
nouveau ; nouveau-né ; émergent ; naissant ; renaissance ; régénération ; vie nouvelle ; nouvel élève
Comment retenir 新生: 新 nouveau + 生 vie = nouveau.
Caractères
Comment l’employer
- Deux sens courants. Un nouvel élève, un première année : 大一新生 (dàyī xīnshēng) un étudiant de première année. Et « nouveau-né, naissant » : 新生儿 (xīnshēng'ér) un nouveau-né, 新生力量 (xīnshēng lìliàng) les forces montantes.
- Aussi une renaissance au sens abstrait : 获得新生 (huòdé xīnshēng) repartir à zéro, renaître. Le contexte tranche.
Phrases d’exemple
- 我是个新生。 Wǒ shì gè xīnshēng.Je suis un nouvel élève.