文物 wénwù vestige culturel
vestige culturel ; vestige historique
Comment retenir 文物: 文 culture + 物 chose = vestige culturel.
Caractères
Comment l’employer
- Un vestige, un objet du patrimoine - 出土文物 (chūtǔ wénwù) des vestiges mis au jour, 保护文物 (bǎohù wénwù) protéger le patrimoine.
- Il désigne les objets du passé ayant une valeur historique ou artistique ; spécificatif 件 ou 个.
- Soutenu ; à distinguer de 古董 (gǔdǒng, l'antiquité, souvent pour la collection ou le commerce) ; 文物 insiste sur la valeur patrimoniale.