散步 sàn bù aller se promener
Comment retenir 散步: 散 disperser + 步 un pas = aller se promener.
Caractères
Comment l’employer
- Se promener, flâner (pour le plaisir) - 出去散步 (chūqù sànbù) sortir se promener ; 散 se lit sàn.
- Composé verbe-objet, il se sépare : 散了一会儿步 (sàn le yíhuìr bù) il a fait un petit tour.
- C'est une promenade tranquille, non le fait de marcher pour aller quelque part (走路, zǒulù) ni la randonnée ; le but est la détente.
Phrases d’exemple
- 他正在散步。 Tā zhèngzài sànbù.Il se promène.
- 老爷爷在树林里散步。 Lǎoyéye zài shùlín lǐ sànbù.Le vieil homme se promène dans les bois.
- 一对夫妻在公园里散步。 Yī duì fūqī zài gōngyuán lǐ sànbù.Le couple se promène dans le parc.