教学 jiàoxué enseignement
enseignement ; instruction
Comment retenir 教学: 教 enseigner + 学 apprendre = enseignement.
Caractères
Comment l’employer
- Nom abstrait pour l'enseignement, comme processus ou comme institution - 教学质量 (jiàoxué zhìliàng), la qualité de l'enseignement ; il ne sert pas à décrire le fait d'apprendre quelque chose à quelqu'un.
- Noter la lecture : 教 se dit ici jiào (comme dans 教师 et 教育), et non jiāo, celle du verbe courant 教 (apprendre à, par exemple 教我中文, m'apprendre le chinois) - confusion fréquente chez les élèves.
- 教学楼 (jiàoxué lóu) - le bâtiment des salles de cours, sur un campus.
Phrases d’exemple
- 他享有私人教学的特权。 Tā xiǎngyǒu sīrén jiàoxué de tèquán.Il a eu le privilège d'une instruction privée.
- 一座新的教学楼正在建设。 Yīzuò xīn de jiàoxuélóu zhèngzài jiànshè.Un nouveau bâtiment scolaire est en construction.
- 他在教学上拥有丰富的经验。 Tā zài jiàoxué shàng yōngyǒu fēngfù de jīngyàn.Il a une grande expérience de l'enseignement.