收听 shōutīng écouter (une émission de radio)
Comment retenir 收听: 收 recevoir + 听 écouter = écouter (une émission de radio).
Caractères
Comment l’employer
- Terme soutenu des médias pour écouter précisément une émission de radio - 收听广播 (shōutīng guǎngbō), écouter la radio.
- Le 听 (tīng) de tous les jours couvre l'écoute de n'importe quoi (de la musique, quelqu'un, un cours) ; 收听 est plus étroit et apparaît dans des formules comme 欢迎收听 (huānyíng shōutīng), « bienvenue à l'écoute ».
- Ne s'emploie pas pour écouter un ami parler - à réserver aux médias diffusés.