支撑 zhīchēng étayer
étayer ; soutenir ; étai ; entretoise
Comment retenir 支撑: 支 branche + 撑 soutenir = étayer.
Caractères
Comment l’employer
- Étayer, porter la charge, au propre comme au figuré - 支撑屋顶 (zhīchēng wūdǐng) soutenir le toit, 支撑家庭 (zhīchēng jiātíng) faire vivre la famille, 支撑不住 (zhīchēng bú zhù) ne plus pouvoir tenir.
- Il insiste sur le fait de porter une charge, physiquement ou moralement, sous l'effort ; aussi un nom (une étai, un support).
- À distinguer de 支持 (zhīchí, soutenir moralement) ; 支撑 est l'endurance de ce qui porte.