成效 chéngxiào effet
effet ; résultat
Comment retenir 成效: 成 devenir + 效 résultat = effet.
Caractères
Comment l’employer
- L'effet, les résultats (d'un effort, d'une mesure) : 初见成效 (chū jiàn chéngxiào) les premiers résultats se font sentir, 成效显著 (des résultats remarquables).
- Précisément l'issue bénéfique qui montre qu'un effort a porté.
- À comparer à 效果 (xiàoguǒ, l'effet, en général) ; 成效 insiste sur les résultats obtenus, positifs, d'un travail, d'une politique.