意志 yìzhì volonté
volonté ; force de volonté ; détermination
Comment retenir 意志: 意 idée + 志 intention = volonté.
Caractères
Comment l’employer
- La volonté, la détermination à tenir bon - 意志坚强 (yìzhì jiānqiáng) d'une volonté de fer ; 磨练意志 (móliàn yìzhì) tremper sa volonté.
- Ce n'est pas un souhait (ce serait 意愿) ; 意志 est la force intérieure de persévérer, courant quand on parle de discipline, d'épreuves, de maîtrise de soi.
- Collocations : 钢铁般的意志 (gāngtiě bān de yìzhì) une volonté d'acier, 意志力 (yìzhìlì) la force de volonté.