恶劣 èliè exécrable
vil ; ignoble ; de très mauvaise qualité
Comment retenir 恶劣: 恶 mauvais + 劣 de mauvaise qualité = exécrable.
Caractères
Comment l’employer
- Exécrable, épouvantable, très mauvais - des conditions, d'une conduite, d'une qualité : 恶劣的天气 (èliè de tiānqì) un temps épouvantable, 态度恶劣 (une attitude odieuse), 环境恶劣 (des conditions déplorables).
- Nettement péjoratif ; plus fort que 差 (mauvais, médiocre).
- Courant pour la météo, l'environnement, et la conduite moralement mauvaise.
Phrases d’exemple
- 恶劣的天气对他的健康带来了影响。 Èliè de tiānqì duì tā de jiànkāng dàilái le yǐngxiǎng.Le mauvais temps a eu des effets sur sa santé.