性质 xìngzhì nature
nature ; caractéristique
Comment retenir 性质: 性 nature + 质 essence = nature.
Caractères
Comment l’employer
- La nature propre d'une chose, d'une affaire - 问题的性质很严重 (wèntí de xìngzhì hěn yánzhòng) la nature du problème est grave.
- Abstrait : « ce qu'une chose est fondamentalement », pour des événements, des substances, des organisations. À distinguer de 特点 (tèdiǎn, les traits marquants) et de 性格 (xìnggé, la personnalité).
- 化学性质 (les propriétés chimiques), 工作性质 (la nature d'un emploi) en sont typiques.