心态 xīntài état d'esprit
état d'esprit ; état psychique ; façon de penser ; mentalité
Comment retenir 心态: 心 cœur + 态 attitude = état d'esprit.
Caractères
Comment l’employer
- L'état d'esprit avec lequel on aborde une situation - 保持好心态 (bǎochí hǎo xīntài) garder un bon état d'esprit ; 心态崩了 (xīntài bēng le, argot) j'ai craqué.
- Différent de 态度 (tàidù, l'attitude envers une tâche ou une personne, que les autres voient) - 心态 est l'état psychologique intérieur, la façon dont on prend les choses.
- Il va avec 平和/乐观/年轻 (serein, optimiste, jeune de cœur).