引诱 yǐnyòu contraindre
pousser (quelqu'un à faire quelque chose de mal) ; attirer (dans un piège) ; séduire
Comment retenir 引诱: 引 tirer + 诱 tenter = contraindre.
Caractères
Comment l’employer
- Attirer, entraîner quelqu'un vers le mal - 引诱他人犯罪 (yǐnyòu tārén fànzuì) pousser autrui au crime ; 受金钱引诱 (shòu jīnqián yǐnyòu) se laisser tenter par l'argent.
- Connotation négative, souvent avec des pièges, de la séduction, de la corruption.
- À distinguer du neutre, voire positif, 吸引 (xīyǐn, attirer) - 引诱 suppose toujours un appât nuisible.