金钱 jīnqián argent
argent ; monnaie
Comment retenir 金钱: 金 or + 钱 argent = argent.
Caractères
Comment l’employer
- L'argent (au sens abstrait) - 金钱买不到幸福 (jīnqián mǎi bú dào xìngfú) l'argent n'achète pas le bonheur.
- L'« argent » comme notion, pour parler de richesse et de valeurs ; pour les espèces qu'on dépense, on emploie 钱 (qián).
- Il porte une teinte moralisatrice : 金钱观 (jīnqián guān), le rapport qu'on entretient avec l'argent.
Phrases d’exemple
- 金钱万能。 Jīnqiánwànnéng.L'argent parle.
- 时间就是金钱。 Shíjiān jiùshì jīnqián.Le temps, c'est de l'argent.
- 金钱改变了他的生活。 Jīnqián gǎibiàn le tā de shēnghuó.L'argent a changé sa vie.