对白 duìbái dialogue (dans un film ou une pièce)

Comment retenir 对白: 对 correct + 白 blanc = dialogue (dans un film ou une pièce).

Caractères

Les dialogues, les répliques d'un film ou d'une pièce - 这部电影的对白很精彩 (zhè bù diànyǐng de duìbái hěn jīngcǎi) les dialogues de ce film sont brillants.
Terme de cinéma et de théâtre pour les échanges parlés entre personnages ; à distinguer de 台词 (táicí), les répliques d'un acteur en général, et de 独白 (dúbái, le monologue).
Il désigne les paroles du texte, non la conversation réelle (qui est 对话).