女士 nǚshì madame
dame ; madame ; mademoiselle ; Madame
Comment retenir 女士: 女 femme + 士 lettré = madame.
Caractères
Comment l’employer
- Le « Madame » soutenu - 女士们，先生们 (nǚshìmen, xiānshengmen) « Mesdames et Messieurs ». Après un nom de famille : 王女士, Madame Wang.
- Registre poli et officiel, employé sur les panneaux et dans les discours ; dans la conversation, on appelle une jeune femme 小姐 (xiǎojiě) ou par son prénom.
Phrases d’exemple
- 我是位女士。 Wǒ shì wèi nǚshì.Je suis une dame.
- 那边的两位女士是谁？ Nàbiān de liǎngwèi nǚshì shì shuí?Qui sont les deux femmes là-bas ?
- 他向那位女士问好。 Tā xiàng nàwèi nǚshì wènhǎo.Il a salué la dame.