失控 shīkòng devenir incontrôlable
Comment retenir 失控: 失 perdre + 控 accuser = devenir incontrôlable.
Caractères
Comment l’employer
- Devenir incontrôlable - 情绪失控 (qíngxù shīkòng) perdre le contrôle de ses émotions ; 车辆失控 (chēliàng shīkòng) un véhicule qui part en vrille.
- Il s'applique aux machines, aux situations et aux émotions qui échappent. Neutre.
Phrases d’exemple
- 事情要失控了。 Shìqíng yào shīkòng le.La situation est en train de déraper.