大会 dàhuì assemblée générale

assemblée générale ; réunion plénière ; congrès

Comment retenir 大会: 大 grand + 会 pouvoir = assemblée générale.

Caractères

大会 (dàhuì) veut dire une grande assemblée officielle, un congrès - plus vaste et plus solennel qu'une réunion ordinaire.
Collocations courantes : 开大会 (kāi dàhuì, tenir une assemblée générale), 代表大会 (dàibiǎo dàhuì, un congrès de représentants, comme 全国人民代表大会).
À comparer à 会议 (huìyì), le mot générique pour une réunion de toute taille - 大会 suppose précisément un rassemblement de grande ampleur, souvent politique, institutionnel ou protocolaire.
S'emploie aussi pour les manifestations sportives et scolaires : 运动大会, ou 运动会, la fête du sport.