外面 wàimiàn dehors
dehors (également prononcé ainsi dans ce sens) ; surface ; extérieur ; apparence extérieure
Comment retenir 外面: 外 dehors + 面 visage = dehors.
Caractères
Comment l’employer
- Nom de lieu, « dehors » - 外面下雨了 (wàimiàn xià yǔ le) il pleut dehors.
- À opposer à 里面 (lǐmiàn, dedans) ; comme mot de lieu, il prend 在 et suit le nom : 门外面.
- Aussi « en surface, à l'extérieur » : 外面看起来很新 (wàimiàn kàn qǐlái hěn xīn) ça a l'air neuf de l'extérieur.
Phrases d’exemple
- 外面在下雨。 Wàimian zài xiàyǔ.Il pleut dehors.
- 外面在下雪。 Wàimiàn zài xiàxuě.Il neige dehors.
- 你去外面吗？ Nǐ qù wàimiàn ma?Tu sors dehors ?