和解 héjiě régler (un litige à l'amiable)
régler (un litige à l'amiable) ; réconcilier ; règlement ; conciliation ; se réconcilier
Comment retenir 和解: 和 et + 解 expliquer = régler (un litige à l'amiable).
Caractères
Comment l’employer
- Se réconcilier, régler un différend, souvent en bonne et due forme - 庭外和解 (tíngwài héjiě) un règlement à l'amiable ; 双方达成和解 (shuāngfāng dáchéng héjiě) les deux parties ont transigé.
- Plus soutenu et plus juridique que le 和好 (héhǎo, se raccommoder) des personnes : 和解 dénoue des conflits et peut prendre force de contrat.
Phrases d’exemple
- 现在握个手和解吧。 Xiànzài wògè shǒu héjiě ba.Maintenant serrez-vous la main et réconciliez-vous.