否定 fǒudìng nier
nier ; démentir ; rejeter ; négatif (réponse) ; négation
Comment retenir 否定: 否 non + 定 décider = nier.
Caractères
Comment l’employer
- Nier, rejeter comme non valable - 否定一个提议 (fǒudìng yí ge tíyì) rejeter une proposition ; 全盘否定 (quánpán fǒudìng) rejeter en bloc.
- À distinguer de 否认 (fǒurèn), qui est nier qu'un fait soit vrai ; 否定 rejette la valeur, la validité de quelque chose - une idée, un plan, le mérite d'une personne.
- Aussi un terme de grammaire : 否定句 (fǒudìngjù) une phrase négative ; le contraire est 肯定 (kěndìng), affirmer - 肯定句 (kěndìngjù) une phrase affirmative.
Phrases d’exemple
- 他选择了否定的答案。 Tā xuǎnzéle fǒudìng de dá'àn.Il a choisi la réponse négative.