可爱 kě'ài mignon
mignon ; adorable ; attachant ; charmant
Comment retenir 可爱: 可 pouvoir + 爱 aimer = mignon.
Caractères
Comment l’employer
- Mignon, adorable, attachant - 这只猫很可爱 (zhè zhī māo hěn kě'ài) ce chat est trop mignon ; se dit des enfants, des animaux et des gens charmants.
- Littéralement « qu'on peut aimer » (可 pouvoir + 爱 aimer) - il décrit ce qui attire l'affection, pas la beauté physique. Pour « beau », c'est 漂亮 (piàoliang) ou 美 (měi).
- Noter l'apostrophe du pinyin kě'ài, qui marque la coupe syllabique devant ài.
Phrases d’exemple
- 真可爱！ Zhēn kěài!Comme c'est mignon !
- 她很可爱。 Tā hěn kěài.Elle est très jolie.
- 那个小孩好可爱。 Nàge xiǎohái hǎo kě'ài.Cet enfant est vraiment mignon.
- 他们的女儿很可爱。 Tāmen de nǚ'ér hěn kě'ài.Leur fille est adorable.