可想而知 kěxiǎng’érzhī cela va sans dire
(expression idiomatique) cela va sans dire ; on l'imagine sans peine
Comment retenir 可想而知: 可 pouvoir + 想 penser à + 而 et pourtant + 知 savoir = cela va sans dire.
Caractères
Comment l’employer
- Une locution : « on devine sans peine, cela va de soi » - 结果可想而知 (jiéguǒ kěxiǎng'érzhī) le résultat se devine tout seul.
- On l'emploie pour dire qu'une conclusion est si évidente qu'il est inutile de l'énoncer ; elle suit d'ordinaire la mise en place et précède l'inférence évidente, ou la remplace.