反差 fǎnchā contraste
contraste ; écart
Comment retenir 反差: 反 s'opposer + 差 différer de = contraste.
Caractères
Comment l’employer
- « Le contraste, l'écart » - 强烈的反差 (qiángliè de fǎnchā) un contraste saisissant, 形成鲜明反差 former un contraste net.
- Il souligne un écart frappant entre deux choses : avant et après, attente et réalité, image et caractère. À l'origine, un terme de photographie pour le contraste des tons.