及早 jízǎo au plus tôt
au plus tôt ; dès que possible
Comment retenir 及早: 及 atteindre + 早 tôt = au plus tôt.
Caractères
Comment l’employer
- « Au plus tôt, sans tarder, avant qu'il ne soit trop tard » - 及早治疗 (jízǎo zhìliáo) se soigner tôt, 及早准备 s'y préparer à temps.
- Adverbe qui presse d'agir à temps pour couper court aux ennuis ; il porte le ton du conseil, « plutôt tôt que tard ».