协同 xiétóng coopérer
coopérer ; en coordination avec ; coordonné ; collaborer ; collaboration ; collaboratif
Comment retenir 协同: 协 assister + 同 même = coopérer.
Caractères
Comment l’employer
- Agir de concert, de façon coordonnée - 协同作战 (xiétóng zuòzhàn) combattre en coordination.
- À la mode dans la tech et le management : 协同办公, le travail collaboratif ; 协同效应, la synergie.
- Met l'accent sur des éléments qui se synchronisent vers un même effet, plus que le simple 合作.