升华 shēnghuá sublimer
sublimer ; sublimation (physique) ; porter à un niveau supérieur ; raffiner ; promotion
Comment retenir 升华: 升 monter + 华 fleuri = sublimer.
Caractères
Comment l’employer
- Au figuré, élever, sublimer quelque chose vers un plan supérieur - 感情升华为爱情 (gǎnqíng shēnghuá wéi àiqíng) un sentiment qui se mue en amour.
- Mot d'éloge littéraire et abstrait, pour hausser une émotion, un art ou un thème à un niveau plus noble.
- Au sens scientifique propre, c'est la sublimation, du solide au gaz ; mais l'emploi « élever, sublimer » domine dans l'écrit courant.