劳累 láolèi fatigué
fatigué ; épuisé ; éreinté ; peiner
Comment retenir 劳累: 劳 peiner + 累 fatigué = fatigué.
Caractères
Comment l’employer
- Épuisé par l'effort ou le surmenage - 长途旅行很劳累 (chángtú lǚxíng hěn láolèi) un long voyage est éreintant.
- Insiste sur la fatigue causée par un travail pénible ; à distinguer du simple 累 (fatigué), plus général.
- Courant dans les formules de politesse : 您劳累了 (vous devez être épuisé), 过度劳累 (le surmenage).