过度 guòdù excessif
excessif ; sur- ; excès ; aller trop loin ; extravagant ; intempérant ; excessif
Comment retenir 过度: 过 traverser + 度 degré = excessif.
Caractères
Comment l’employer
- Excessif, au-delà de ce qui est sain - 过度疲劳 (guòdù píláo) le surmenage, 过度消费 la surconsommation, 过度依赖 la dépendance excessive.
- Il se combine au degré ou à la quantité d'une activité qui nuit quand on en abuse ; noter la lecture dù.
- Ne pas le confondre avec son homophone 过渡 (guòdù, la transition, la phase intermédiaire) - autre caractère, autre sens.
Phrases d’exemple
- 我反应过度了吗？ Wǒ fǎnyìng guòdù le ma?Est-ce que j'exagère ?