动感 dònggǎn sensation de mouvement
impression de mouvement (souvent dans une œuvre d'art statique) ; dynamique ; vivant ; réaliste
Comment retenir 动感: 动 bouger + 感 sentir = sensation de mouvement.
Caractères
Comment l’employer
- Une impression de mouvement, de dynamisme, surtout dans quelque chose de visuel et d'immobile - 画面很有动感 (huàmiàn hěn yǒu dònggǎn) l'image est pleine de mouvement.
- Mot d'éloge pour le design, la musique, la danse : 动感的音乐, une musique enlevée et énergique.
- Collocation : 有动感 / 充满动感 (dynamique, plein d'allant).
Phrases d’exemple
- 我对运动感兴趣。 Wǒ duì yùndòng gǎnxìngqù.Je m'intéresse au sport.