前来 qiánlái venir (soutenu)
venir (soutenu) ; avant ; précédemment
Comment retenir 前来: 前 devant + 来 venir = venir (soutenu).
Caractères
Comment l’employer
- Venir, vers celui qui parle, registre soutenu - 前来参观 (qiánlái cānguān) venir visiter ; 欢迎前来 (huānyíng qiánlái) vous êtes les bienvenus.
- Pendant écrit et soutenu de 来 (lái, venir), courant dans les invitations et les avis.
- Direction vers ici ; à opposer à 前往 (qiánwǎng, s'y rendre) - 来 contre 往 marque le vers-ici contre le vers-là-bas.
Phrases d’exemple
- 你最好等到警察前来。 Nǐ zuìhǎo děngdào jǐngchá qiánlái.Tu ferais mieux d'attendre l'arrivée de la police.