分裂 fēnliè se scinder
se scinder ; diviser ; se briser ; fission ; schisme
Comment retenir 分裂: 分 diviser + 裂 fendre = se scinder.
Caractères
Comment l’employer
- « Se scinder, éclater, diviser » - d'un pays, d'un parti ou d'une cellule : 国家分裂 (guójiā fēnliè) la fragmentation d'un pays, 细胞分裂 la division cellulaire.
- Politiquement chargé : 分裂主义 (fēnlièzhǔyì) le séparatisme. Aussi 精神分裂症 (jīngshén fēnlièzhèng) la schizophrénie. Plus lourd et plus destructeur que le simple 分开.