分担 fēndān partager
partager (un fardeau, un coût, une responsabilité)
Comment retenir 分担: 分 diviser + 担 porter = partager.
Caractères
Comment l’employer
- « Partager une charge, un coût, une responsabilité » - 分担费用 (fēndān fèiyòng) se répartir les frais, 分担压力 partager la pression.
- Le 担, c'est un fardeau qu'on porte : 分担 veut dire que chacun en prend une part. À l'opposé de 分享 (fēnxiǎng), qui partage quelque chose d'agréable, 分担 partage un poids.