出席 chūxí assister
assister ; participer ; présent
Comment retenir 出席: 出 sortir + 席 siège = assister.
Caractères
Comment l’employer
- Assister à / être présent à un événement officiel - 出席会议 (chūxí huìyì) assister à une réunion ; 出席婚礼 (chūxí hūnlǐ) assister à un mariage.
- Pour les occasions officielles où la présence est relevée ; antonyme 缺席 (quēxí, être absent) - 缺席会议 (quēxí huìyì) être absent de la réunion.
- À distinguer de 参加 (cānjiā, prendre part à) : 出席, c'est se présenter officiellement, être là ; 参加, c'est participer activement.
Phrases d’exemple
- 他出席了会议。 Tā chūxí le huìyì.Il était présent à la réunion.
- 我会出席会议的。 Wǒhuì chūxíhuìyì de.Je serai à la réunion.
- 我将不出席派对。 Wǒ jiāng bù chūxí pàiduì.Je n'assisterai pas à la fête.