减弱 jiǎnruò affaiblir
affaiblir ; amoindrir
Comment retenir 减弱: 减 diminuer + 弱 faible = affaiblir.
Caractères
Comment l’employer
- Faiblir, s'atténuer en intensité - 风力减弱 (fēnglì jiǎnruò) le vent faiblit ; 影响减弱 (yǐngxiǎng jiǎnruò) l'effet s'estompe.
- Le contraire de 增强 et de 加强 (zēngqiáng/jiāqiáng, renforcer) ; employé pour des forces, des signaux, des effets qui s'atténuent, non pour rapetisser un objet - 增强信心 (zēngqiáng xìnxīn) renforcer la confiance.
Phrases d’exemple
- 风暴减弱了。 Fēngbào jiǎnruò le.La tempête s'est calmée.
- 风暴几个小时没有减弱了。 Fēngbào jǐgè xiǎoshí méiyǒu jiǎnruò le.La tempête n'a pas faibli pendant plusieurs heures.