体检 tǐjiǎn abréviation de 体格检查

Comment retenir 体检: 体 corps + 检 inspecter = abréviation de 体格检查.

Caractères

体检 (tǐjiǎn) est l'abréviation courante de 体格检查 (tǐgé jiǎnchá) - un bilan de santé, une visite médicale : 去医院做体检 (qù yīyuàn zuò tǐjiǎn) - aller passer un bilan à l'hôpital.
Il s'emploie avec le verbe 做 ou 参加, non avec 检查 seul ; 体检 fonctionne déjà comme le nom entier de « la visite médicale ».
Très courant en entreprise et à l'école, où les 体检 annuels sont une obligation de routine en Chine.