ENESFRDE中文

Caractères, mots, pinyin ou français

伤员 shāngyuán blessé

Comment retenir 伤员: 伤 blesser + 员 membre = blessé.

  • HSK 6
  • Mot

Caractères

Comment l’employer

  • Un blessé (en particulier dans un accident ou au combat) - 抢救伤员 (qiǎngjiù shāngyuán) porter secours aux blessés.
  • Le suffixe 员 marque une personne dans un rôle, une catégorie (comme dans 人员) ; 伤员 = le blessé qui a besoin de soins.
  • Employé dans les contextes de catastrophe, d'accident et de guerre, le plus souvent au pluriel de fait.
  • 运送伤员 (yùnsòng shāngyuán) = évacuer les blessés.