仇恨 chóuhèn haïr
haïr ; haine ; inimitié ; hostilité
Comment retenir 仇恨: 仇 ennemi + 恨 détester = haïr.
Caractères
Comment l’employer
- Une haine profonde, l'inimitié - 他心中充满仇恨 (tā xīnzhōng chōngmǎn chóuhèn) son cœur est plein de haine.
- À la fois nom et verbe ; plus lourd et plus durable que 讨厌 (tǎoyàn, détester) ou que le seul 恨. Souvent lié à une blessure ou à une injustice.
- Il s'apparie à 民族仇恨 (la haine entre peuples), 挑起仇恨 (attiser la haine).
Phrases d’exemple
- 人们需要止住仇恨。 Rénmen xūyào zhǐzhù chóuhèn.Les gens doivent cesser de haïr.