书面 shūmiàn par écrit
par écrit ; écrit
Comment retenir 书面: 书 livre + 面 visage = par écrit.
Caractères
Comment l’employer
- « Par écrit, écrit » - 书面通知 (shūmiàn tōngzhī) une notification écrite ; 书面语 (shūmiànyǔ) la langue écrite, soutenue.
- Le contraire standard de 口头 (kǒutóu, oral) - 书面申请 face à 口头承诺.
- Il marque le canal formel, documenté, par opposition à la parole.