习俗 xísú coutume
coutume ; tradition ; tradition locale ; usage
Comment retenir 习俗: 习 pratique + 俗 coutumes sociales = coutume.
Caractères
Comment l’employer
- Une coutume, une tradition populaire - 民间习俗 (mínjiān xísú) les coutumes populaires ; 过年的习俗 (guònián de xísú) les coutumes du Nouvel An.
- Il désigne des pratiques communes transmises par la collectivité, surtout autour des fêtes et des rites.
- 习俗 est la tradition collective ; 习惯 (xíguàn) est l'habitude personnelle.
Phrases d’exemple
- 国家不同，习俗各异。 Guójiā bùtóng, xísú gèyì.Les usages varient d'un pays à l'autre.