丢弃 diūqì se défaire de
jeter ; abandonner
Comment retenir 丢弃: 丢 perdre + 弃 abandonner = se défaire de.
Caractères
Comment l’employer
- Jeter, abandonner - 随意丢弃垃圾 (suíyì diūqì lājī) jeter ses déchets n'importe où ; 丢弃旧观念 (diūqì jiù guānniàn) se défaire de vieilles idées.
- Plus formel et plus écrit que 扔 (rēng, balancer) ; il vaut aussi bien pour les objets que pour l'abstrait.
- Il porte la nuance d'un rejet de ce dont on ne veut plus, parfois avec un reproche d'irresponsabilité.