不安 bù’ān troublé
troublé ; instable ; mal à l'aise ; perturbé ; agité ; inquiet
Comment retenir 不安: 不 non + 安 paix = troublé.
Caractères
Comment l’employer
- Inquiet, anxieux, mal à l'aise - 心里不安 (xīnlǐ bù'ān) l'esprit troublé ; 感到不安 (gǎndào bù'ān) se sentir contrarié.
- Aussi la gêne sociale, la mauvaise conscience : 让您破费，很不安 (ràng nín pòfèi, hěn bù'ān) je suis confus de vous avoir fait dépenser autant.
- 坐立不安 (zuòlì bù'ān) « ne tenir ni assis ni debout » est une expression courante. Plus intérieur et plus affectif que 危险, le danger ; il s'agit d'un esprit agité, tourmenté.
Phrases d’exemple
- 这不安全。 Zhè bù ānquán.Ce n'est pas sûr.
- 他的来信让我不安。 Tā de láixìn ràng wǒ bùān.Sa lettre me met mal à l'aise.
- 新闻使她不安。 Xīnwén shǐ tā bùān.La nouvelle l'a bouleversée.