一定 yīdìng sûrement
sûrement ; certainement ; nécessairement ; défini
Comment retenir 一定: 一 un + 定 décider = sûrement.
Caractères
Comment l’employer
- « Sûrement, absolument » - 你一定要来! (nǐ yídìng yào lái!) il faut absolument que tu viennes ! La promesse ferme ou l'exigence.
- Il exprime aussi la certitude à propos d'un fait : 他一定知道 (tā yídìng zhīdào) il le sait forcément.
- 不一定 (bù yídìng) atténue en « pas nécessairement ».
Phrases d’exemple
- 她一定是生病了。 Tā yídìng shì shēngbìng le.Elle doit être malade.
- 这一定是他要的书。 Zhè yídìng shì tā yào de shū.C'est assurément un livre dont il a besoin.
- 你一定能适应新工作。 Nǐ yídìng néng shìyìng xīn gōngzuò.Tu devrais sans aucun doute réussir à t'adapter à ton nouveau travail.