ENESFRDE中文

Caractères, mots, pinyin ou français

顶 dǐng sommet

sommet ; cime ; pic ; porter sur la tête ; toit ; le plus

Comment retenir 顶: 丁 clou + 页 page = sommet. La grimpeuse plante un dernier clou dans la roche, arrache une page de son carnet pour laisser un mot et se tient au sommet.

  • HSK 6
  • 8 traits
  • Radical 页

Décomposition

顶 = 丁 clou + 页 page

  • 丁 clou
  • 页 page
L’histoire Gushi

La grimpeuse plante un dernier clou dans la roche, arrache une page de son carnet pour laisser un mot et se tient au sommet.

Comment l’employer

  • Le sommet, la cime. 山顶 (shāndǐng) le sommet d'une montagne, 屋顶 (wūdǐng) le toit, 登顶 (dēngdǐng) atteindre le sommet ; au figuré, 顶级 (dǐngjí) du plus haut niveau, 顶尖 (dǐngjiān) l'élite.
  • Comme verbe : porter sur la tête ou pousser contre - 顶球 (dǐng qiú) faire une tête, 顶嘴 (dǐngzuǐ) répliquer, tenir tête. Spécificatif des chapeaux et des tentes : 一顶帽子 (yì dǐng màozi). L'adverbe 顶多 (dǐngduō) = tout au plus.

Mots avec 顶

Phrases d’exemple

  • 她戴着一顶黄色的帽子。 Tā dàizhe yī dǐng huángsè de màozi.Elle porte un chapeau jaune.
  • 我终于到达了山顶。 Wǒ zhōngyú dàodále shāndǐng.J'ai enfin atteint le sommet de la montagne.