野 yě sauvage
sauvage ; champ ; rase campagne
Comment il est né
Un terrain habité et mesuré, avec le bloc accorder à côté pour le son. Le caractère nomme la terre au-delà du dernier champ : la campagne ouverte, d'où aussi le sens de sauvage.
Comment l’employer
- La pleine nature, le sauvage, l'inculte. 野外 (yěwài) le plein air, 野生 (yěshēng) sauvage (野生动物 les animaux sauvages), 田野 (tiányě) les champs.
- Au figuré, ce qui est sans frein, indompté : 野心 (yěxīn) l'ambition (souvent péjoratif), 野蛮 (yěmán) barbare, 撒野 (sāyě) se déchaîner. Aussi 视野 (shìyě) le champ de vision, l'horizon intellectuel.
Caractères avec 野
Mots avec 野
Phrases d’exemple
- 野外的空气真好。 Yěwài de kōngqì zhēn hǎo.L'air de la campagne est vraiment bon.