ENESFRDE中文

Caractères, mots, pinyin ou français

脚 jiǎo pied

Comment retenir 脚: 月 viande + 却 mais = pied. Le boucher lâche un gigot de viande congelé, mais au lieu du sol, il atterrit pile sur son pied.

  • 790e caractère le plus fréquent
  • HSK 3
  • 11 traits
  • Radical 肉

Décomposition

脚 = 月 viande + 却 mais

  • 月 viande
  • 却 mais
    • 去 aller
      • 土 terre
      • 厶 cocon
    • 卩 sceau
L’histoire Gushi

Le boucher lâche un gigot de viande congelé, mais au lieu du sol, il atterrit pile sur son pied.

Comment l’employer

  • Le pied - 脚 va de la cheville aux orteils ; 腿 (tuǐ) est la jambe. Ne les confonds pas.
  • 脚步 (jiǎobù) = les pas, l'allure, 脚印 (jiǎoyìn) = les empreintes.
  • 手脚 (shǒujiǎo) « les mains et les pieds » peut désigner les gestes du corps ou, idiomatiquement, des manœuvres sournoises (做手脚 truquer).
  • 脚踏实地 (jiǎotàshídì) = avoir les pieds sur terre, avancer pas à pas.

Mots avec 脚

Phrases d’exemple

  • 我的脚很疼。 Wǒ de jiǎo hěn téng.J'ai très mal aux pieds.
  • 她的脚受伤了。 Tā de jiǎo shòushāng le.Elle s'est blessée au pied.