琴 qín instrument à cordes
instrument à cordes ; guqin 古琴
Comment retenir 琴: 玨 jade par paire + 今 maintenant = instrument à cordes. Mamie met ses boucles d'oreilles en jade par paire, dit "Écoutez maintenant" et joue de son vieil instrument à cordes.
Décomposition
琴 = 玨 jade par paire + 今 maintenant
- 玨 jade par paire
- 今 maintenant
- 𠆢 tente
- 丶 une goutte
- 乛 casquette
Mamie met ses boucles d'oreilles en jade par paire, dit "Écoutez maintenant" et joue de son vieil instrument à cordes.
Comment l’employer
- Un instrument à cordes ou à clavier - 钢琴 (gāngqín) le piano, 小提琴 (xiǎotíqín) le violon, 弹琴 (tán qín) jouer d'un instrument à cordes.
- À l'origine le guqin (古琴), la cithare classique ; aujourd'hui une racine générique pour de nombreux instruments.
- 琴棋书画 (qín-qí-shū-huà) = la cithare, le go, la calligraphie, la peinture - les quatre arts du lettré.
Mots avec 琴
Phrases d’exemple
- 他教我拉小提琴。 Tā jiāo wǒ lā xiǎotíqín.Il m'apprend à jouer du violon.
- 她在练习弹钢琴。 Tā zài liànxí tán gāngqín.Elle travaille son piano.