ENESFRDE中文

Caractères, mots, pinyin ou français

段 duàn morceau

morceau ; section

Comment retenir 段: paroi rocheuse + 殳 frapper = morceau. Sur la paroi rocheuse, la grimpeuse maladroite veut frapper un piton au marteau et fait tomber un gros morceau de roche.

  • 567e caractère le plus fréquent
  • HSK 3
  • 9 traits
  • Radical 殳

Décomposition

段 = paroi rocheuse + 殳 frapper

  • paroi rocheuse
  • 殳 frapper
L’histoire Gushi

Sur la paroi rocheuse, la grimpeuse maladroite veut frapper un piton au marteau et fait tomber un gros morceau de roche.

Comment il est né

À gauche une paroi rocheuse aux marches taillées, à droite une main qui balance un marteau. Quelqu'un taille la pierre, et ce qui se détache de la paroi est un morceau.

Comment l’employer

  • Une section, un tronçon - de texte (段落 duànluò, un paragraphe), de route (路段 lùduàn), ou de temps (时段 shíduàn).
  • Aussi le spécificatif d'un segment : 一段路 (yí duàn lù) un bout de chemin, 一段时间 (yí duàn shíjiān) une période, 一段话 un passage d'un discours.
  • 阶段 (jiēduàn) signifie l'étape, la phase d'un processus : 初级阶段 (chūjí jiēduàn) la phase initiale.
  • 手段 (shǒuduàn) est « le moyen, la méthode » et porte souvent un ton de calcul - 不择手段 (bùzé-shǒuduàn) par tous les moyens.

Caractères avec 段

Mots avec 段

Phrases d’exemple

  • 作文只写了一段。 Zuòwén zhǐ xiěle yī duàn.Un seul paragraphe de la rédaction a été écrit.