歌 gē chanson
Comment retenir 歌: 哥 frère aîné + 欠 manquer de = chanson. Son frère aîné manque de tout talent, mais à son mariage il prend quand même le micro et lui chante une chanson.
Décomposition
歌 = 哥 frère aîné + 欠 manquer de
- 哥 frère aîné
- 可 pouvoir
- 丁 clou
- 口 bouche
- 可 pouvoir
- 丁 clou
- 口 bouche
- 可 pouvoir
- 欠 manquer de
Son frère aîné manque de tout talent, mais à son mariage il prend quand même le micro et lui chante une chanson.
Comment l’employer
- Une chanson comme nom - 一首歌 (yì shǒu gē) une chanson, avec le spécificatif 首, et non 个.
- S'apparie à 唱 pour former le 唱歌 (chànggē) courant, chanter. 歌 = le morceau chanté ; 曲 (qǔ) penche vers l'air, la mélodie, et 歌曲 réunit les deux.
Mots avec 歌
- 歌声gēshēngvoix chantéeHSK 4
- 歌手gēshǒuchanteurHSK 4
- 歌曲gēqǔchansonHSK 5
- 歌词gēcíparoles de chansonHSK 5
- 国歌guógēhymne nationalHSK 6
- 歌唱gēchàngchanterHSK 6
- 民歌míngēchanson populaireHSK 6
- 诗歌shīgēpoésieHSK 6
- 歌剧gējùopéra occidentalHSK 7
- 歌舞gēwǔchant et danseHSK 7
- 歌谣gēyáochanson populaireHSK 9
- 歌颂gēsòngchanter les louanges deHSK 9
- 秧歌yānggeyangge, danse populaire rurale très répandueHSK 9
Phrases d’exemple
- 我很喜欢唱歌。 Wǒ hěn xǐhuan chànggē.J'aime beaucoup chanter.
- 歌迷在台下欢呼。 Gēmí zài táixià huānhū.Les fans acclament au pied de la scène.