惑 huò embrouiller
embrouiller ; induire en erreur ; douter
Comment retenir 惑: 或 ou + 心 cœur = embrouiller. Les questions sans fin du serveur, ceci ou cela, grand ou petit, font battre le cœur de papi, comme si le menu voulait l'embrouiller.
Décomposition
惑 = 或 ou + 心 cœur
- 或 ou
- 戈 poignard
- 口 bouche
- 一 un
- 心 cœur
Les questions sans fin du serveur, ceci ou cela, grand ou petit, font battre le cœur de papi, comme si le menu voulait l'embrouiller.
Comment l’employer
- Être égaré, induit en erreur - 疑惑 (yíhuò) la perplexité, 困惑 (kùnhuò) déconcerté, 迷惑 (míhuò) désorienter, égarer, 诱惑 (yòuhuò) tenter.
- 惑 = la confusion mentale ou le fait d'être détourné de sa voie. 蛊惑 (gǔhuò) = envoûter, exciter. 不解之惑 (bùjiě zhī huò) = une énigme non résolue.