左 zuǒ gauche
Comment il est né
Une main gauche avec une équerre de charpentier dessous. La main seule ne suffisait plus quand l'écriture eut plusieurs mains, alors on a ajouté l'outil ; droite a reçu une bouche pour la même raison.
Comment l’employer
- « Gauche » - 左边 (zuǒbian) le côté gauche, 往左拐 (wǎng zuǒ guǎi) tourne à gauche. Fait la paire avec 右 (yòu, droite).
- Ensemble, 左右 (zuǒyòu) signifie « environ » après un nombre - 三点左右 (sān diǎn zuǒyòu) vers trois heures - ou « la gauche et la droite ».
Caractères avec 左
Mots avec 左
Phrases d’exemple
- 请往左拐。 Qǐng wǎng zuǒ guǎi.Tourne à gauche, s'il te plaît.
- 出口在左边。 Chūkǒu zài zuǒbian.L'entrée est sur la gauche.
- 请不要左右我！ Qǐng búyào zuǒyòu wǒ!Ne me dicte pas ma conduite, s'il te plaît !